Hôtel-Dieu, bâtiment Garonne - hall d’entrée, années 1960. Coll. privée Dans ce service de chirurgie traumato-orthopédique, qui occupait les 3e et 4e étages du bâtiment longeant la Garonne, il y avait à l’origine 4 salles d’opérations dont une seule possédait un scialytique. C’est celle-ci qui fut conservée en l’état.
Entre 1960 et 1980, tout l’espace réaménagé aujourd’hui en bureaux occupés actuellement par des services administratifs, avait une toute autre figure : outre les quatre salles d’opération, se situaient une salle de stérilisation et une pièce de développement radio jouxtant toutes deux la salle d’opération restante. Existait également une « salle des plâtres », le bureau de la surveillante et une salle de repos.